Все новости
Мнение
13 Августа 2013, 11:41

На рiдной Украине

Кристина Абрамичева
Главный редактор журнала "Гипертекст", арт-критик
Август - время тотальных отпусков, я и сама сейчас нахожусь в ближнем зарубежье, точнее - на Украине (да, я отказываюсь от употребления с предлогом «в», придуманного украинцами вопреки правилам русского языка). Наконец налаженные прямые авиасообщения Уфы с Киевом и Симферополем открывают новые возможности для знакомства с этой бывшей родной страной, которую я и сейчас считаю прекрасной для отдыха. Будь я политиком, то боролась бы за Крым вплоть до войны. Увы, теперь он не российский и никогда уже им не станет, россияне, очевидно, всегда будут предпочитать в качестве курорта более дешевую Турцию. А как по мне, так я никогда не смогу почувствовать себя комфортно в стране с другой языковой средой. На Украине, какая бы там ни была незалежность, ощущаешь себя, как дома. Крым сплошь говорит по-русски, Киев еще пытается держать марку, но в основном для виду, в воспитательных целях. Интересно, например, было наблюдать, как в Музее истории Киева учительница вела экскурсию для своего класса на мове, в то время как ученики отвечали ей на чистейшем русском и упорно на мову переходить не желали. Очевидно, что у них в семье старшее поколение - бывшие советские - общаются на русском. И какие-то изменения в этом плане произойдут еще очень нескоро, как известно, насильно языку обучить нельзя. Построже во Львове, куда я попала в первый раз. Здесь скорее ответят на английском, чем на русском - европейских туристов в городе в разы больше, чем российских. Но, конечно, тоже все понимают. Возникает забавная ситуация: в кафе, гостиницах, салонах связи, магазинах спокойно обращаешься по-русски, тебя внимательно выслушивают и вежливо отвечают по-украински. Ну что же, процентов 80 и я понимаю, так как стараюсь читать местную прессу. В общем-то все довольны.
Так как психологический комфорт в путешествии лично для меня на первом месте, то обращаю внимание не только на достопримечательности, но и отношение жителей к туристам. Захочется ли мне приехать в этот город, страну вновь? Менее всего мне хочется ощущать себя куском туристического мяса, которому можно впаривать услуги, экскурсии и сувениры на каждом шагу за бешеные деньги. Да, мне важен индивидуальный подход, для этого всегда предпочитаю покупать экскурсии с минимальным количеством участников, чтобы иметь возможность задавать максимальное количество вопросов. Отличное впечатление осталось, например, от экскурсии на мыс Меганом, на которую мы со спутником жизни ездили из Судака в 2009 году. Ее придумал один пожилой мужчина - он возит небольшие группы желающих на своем открытом джипе по окрестностям, показывая виноградные поля, столбовые вершки крымских татар, претендующих на землю, маяк и многое другое. Кроме нас, была еще мама с сыном-подростком, тоже из России. В этот раз нам так же повезло с экскурсоводом во Львове - пока мы рассеянно бродили по площади Независимости, несколько растерявшись от количества экскурсионных предложений, к нам подошел местный житель и предложил авторскую экскурсию для нас двоих по средневековой части города. В любое удобное время и желательной продолжительности. То, что он не был навязчив, а просто оставил визитку, сразу завоевало наши сердца - и уже в тот же день вечером мы позвонили ему и не пожалели об этом! Впрочем, не чураются индивидуального подхода и государственные музеи, например, в киевских «Золотых воротах» девушка-экскурсовод провела нас двоих по полной программе, едва мы купили билет с экскурсией в кассе.
А потом еще долго говорили о проблемах сохранения архитектурного наследия в Киеве.
Словом, мне здесь хорошо. Всем счастливо оставаться, а мне завтра рано утром отправляться в Коктебель!
Автор:Абрамичева Кристина
Читайте нас: